¿Quién puede ser considerado responsable por una lesión catastrófica en California?